Estorninos

"Por encima de sus cabezas se oyó una ráfago de ametralladora y justo después una segunda.
Liájov dijo:
- Esta primavera estábamos en los alrededores de Sviatogorsk y de pronto empezamos a oír silbidos por encima de nuestras cabezas, pero no las detonaciones. No comprendíamos nada. Después resultó que eran estorninos que habían aprendido a hacer el silbido de las balas...También nuestro comandante, que era teniente mayor, cayó en el error."

en Cap. 59, Primera parte, Vida y destino de Vasili Grossman

Por lo demás que leí, el estornino parece ser un pájaro bastante dañino que arrasa con granos y frutos durante el otoño. Y aprende con facilidad a imitar sonidos. Su presencia en compañía de la dama con ardilla tampoco es auspiciosa, pienso.